Cyanide & Happiness @ Explosm.net
Please, tell me you get it! Because it's funny.. And no one I linked to got it!
---
A post of random Literature for a change:)
جئت ، لا أعلم من أين ، ولكني أتيت
ولقد أبصرت قدامي طريقاً فمشيت
وسأبقى ماشياً إن شئت هذا أم أبيت
كيف جئت ؟ كيف أبصرت طريقي ؟
لست أدري !
أجديد أم قديم أنا في هذا الوجود
هل أنا حر طليق أم أسير في قيود
هل أنا قائد نفسي في حياتي أم مقود
أتمنى أنني أدري ولكن ...
لست أدري !
وطريقي ، ما طريقي ؟ أطويل أم قصير
هل أن أصعد أم أهبط فيه وأغور
أأنا السائر في الدرب أم الدرب يسير
أم كلانا واقف والدهر يجري ؟
لست أدري !
ولقد أبصرت قدامي طريقاً فمشيت
وسأبقى ماشياً إن شئت هذا أم أبيت
كيف جئت ؟ كيف أبصرت طريقي ؟
لست أدري !
أجديد أم قديم أنا في هذا الوجود
هل أنا حر طليق أم أسير في قيود
هل أنا قائد نفسي في حياتي أم مقود
أتمنى أنني أدري ولكن ...
لست أدري !
وطريقي ، ما طريقي ؟ أطويل أم قصير
هل أن أصعد أم أهبط فيه وأغور
أأنا السائر في الدرب أم الدرب يسير
أم كلانا واقف والدهر يجري ؟
لست أدري !
---
I stand amid the roar
Of a surf-tormented shore,
And I hold within my hand
Grains of the golden sand-
How few! yet how they creep
Through my fingers to the deep,
While I weep- while I weep!
O God! can I not grasp
Them with a tighter clasp?
O God! can I not save
One from the pitiless wave?
Is all that we see or seem
But a dream within a dream?
---
Any guesses on titles and poets behind these couple of my faves?
(No internet! Don't cheat!)
And Art... Coming Soon!
11 comments:
Rihanna ;)
I dont get it!
Chika
I meant the titles of the poems, but yes, Rihanna;)
BD
What don't you get?
The joke!
The arabic shi3ir,Qabani?! ;p
the only sha3ir i know.
is he even a sha3ir!?
BD
;\
No, it's not Qabbani. And yes, Qabbani is a sha3er. He's also known as "Sha3er ElMar2a", so shame on you;p
Sorry to let u down ..
But I didnt get it !!!!!
I don't get the joke. please explain.
WHY ISN'T ANYONE COMMENTING ON THE POEMS?!
Cat
:(
Haj
No! :(
I will when it's up there for a while. Let's see how it goes.
madry :/
the 3arabic sha3ir is eleyya abu-madhi @@
Outkasty
Finally! Thank you;*
Post a Comment